О чеховской наррадигме в западной и восточной культуре
Работа посвящена особенностям драматического компонента чеховской наррадигмы в странах Западной Европы и Арабского Востока. Проанализирован процесс становления, закрепления и развития чеховской драматургии на инокультурной сцене посредством изучения переводов пьес, критической литературы, постановок и интервью методом контент-анализа. Определен устойчивый характер чеховской наррадигмы в генетически различных культурных традициях.
Амьяр-Шеврель Кл. Чехов на парижской сцене (1960–1980) // Чехов и мировая литература: В 3 кн. / Ред.-сост. З.С.Паперный, Э.А.Полоцкая; Отв. ред. Л.М.Розенблюм. М.: Наука, 1997–2005. (Лит. наследство; Т.100). Кн. 1. 1997. С. 90–107.
Богопольская Е. Интервью Эрика Лакаскада: за кулисами «Дяди Вани» // Афиша Париж-Европа: веб журн. 2010–2015. URL: http://www.afficha.info/?p=1175 (дата обращения: 23.01.2016).
Майлс П. Чехов на английской сцене // Чехов и мировая литература: В 3 кн. / Ред.- сост. З. С. Паперный, Э. А. Полоцкая; Отв. ред. Л. М. Розенблюм. М.: Наука, 1997–2005. (Лит. наследство; Т. 100). Кн. 1. 1997. С. 483–493.
Хилми (Аббасхилми) А.Я.А. Творчество А.П.Чехова в Ираке: восприятие и оценка: автореф. дис. ... канд. филол. наук.: 10.01.01. Волгоград: Изд-во ВГСПУ «Перемена», 2015. 18 с.
Шкуратов В. А. Похороны и торжества (к скриптополитике и скрипторелигии русской интеллигенции) // Политическая концептология. Вып. 4. 2009. С. 248–265.
Lorenzi F. Note d’intention // lafonderie.fr. 2007–2015. URL: http://www.lafonderie.fr/la-fonderie/residences/article/compagnie-brutaflor. 2014 (дата обращения: 27.01.2016).
Jaurès J. L’Humanité: journal socialiste quotidien // Bibliothèque nationale de France. URL: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb327877302 (дата обращения: 27.02.2016).
©Эта статья распространяется в соответствии с условиями лицензии, которая позволяет ее некоммерческое использование, распространение и воспроизведение на любом носителе, при условии, что оригинальное произведение правильно цитируется