В статье рассказ анонимного автора «Упырь на Фурштатской улице» рассматривается как текст, построенный на взаимодействии мотивов, пришедших из романтической литературы, и мотивов, связанных с наукой и современностью. Анализ предполагаемых источников текста — известных зарубежных произведений эпохи романтизма, а также русской беллетристики 1840–1850-х гг. — позволяет проследить то, как остросовременный в 1850-е гг. сюжет о Крымской войне и зарождающейся психиатрической науке реализуется автором на основе традиционной фабулы о женихе-мертвеце в рамках «шаблона» романтического рассказа.
