рецепция

«Wielki współczesny pisarz rosyjski»: Юрий Трифонов и Польша

Шершнев Сергей Сергеевич

В статье дается описание, а также проводится анализ рецепции прозы Юрия Трифонова в Польше. В подтверждение тезиса об особой роли писателя в польском литературном процессе приводятся такие аргументы, как положительные рецензии критиков на его тексты, высокое качество их переводов и большие тиражи изданий. Выделяются основные черты польского взгляда на поэтику Трифонова. Восприятие прозаика в Польше сравнивается с его восприятием в СССР.

«Онегинский миф» в рассказе А. П. Чехова «О любви»

Инькова Екатерина Сергеевна

Роман в стихах «Евгений Онегин» служит для Чехова своего рода образцом постановки проблемы в художественном произведении. Традиция, восходящая к этому произведению, в творчестве Чехова подвергается переосмыслению в одном из его рассказов «О любви». Чехов подключается к «онегинскому мифу». Автор испытывает этот миф на другом жизненном материале и на другом типе героя.

Ювенал в творчестве Дурса Грюнбайна

Рубцов Роман Николаевич

Актуальность темы обусловлена устойчивым интересом к рецепции античности в современной немецкой литературе. Статья посвящена месту римского автора Ювенала в творчестве современного немецкого поэта Дурса Грюнбайна. Особое внимание уделяется переосмыслению Грюнбайном Ювенала как первого городского поэта, а также сатиры как satura в значении «литературной смеси». Тем самым открывается возможность обозначить поэтическую установку Грюнбайна в отношении сатиры.

Подписка на рецепция