Изучение метаязыка «Российской грамматики» М.В. Ломоносова (1757) и ее перевода на немецкий язык (1764) связано в первую очередь со становлением научной коммуникации XVIII века. Поэтому основные аспекты рассмотрения метаязыковых особенностей заключаются в построении русского и немецкого текста, а так же описании коммуникативных отношений автора и читателя.
